Halt, mein Freund, wohin so eilig des Weges? Hast Du ganz vergessen, dass heute Dein Geburtstag ist? Heute gibt es doch ein Festmahl und ein ordentlicher Schluck aus Deinem Zaubertrank wird Dir bestimmt gut tun! Das ganze Dorf ist Deinetwegen auf den Beinen und wartet ungeduldig mit Wildschweinbraten auf Dich, Obelix! Die Römer haben sich zurückgezogen, Ihr könnt also in aller Ruhe tanzen und feiern!
Alles Liebe zum heutigen Geburtstag und für die Zukunft und auf ein Wiedersehen in Hützel!
Herzliche Grüße
Inge